”翻譯:有國之母,可以長久,這是深根柢固,長生之道五、堅韌不拔白話釋義:意志堅定、頑強,不可動搖...
檢視全文»英語專業是不是很雞肋的專業?
讀懂中西方文學著作及中西方文明史並進行比較二者的優缺點 進行自我提升培養獨立自主的世界觀7考試升學必不可少 中高考都是得分項英語專業3個方向:第一師範教育方向語言文學類第二外貿商務方向第三翻譯方向含跨文化靈域基礎學科:精讀泛讀聽力寫作口語專...
檢視全文»美軍的翻譯為什麼遭到塔利班的追殺?
鑑於塔利班武裝在阿富汗的暴行,很多阿富汗人對此甚為不滿,很多人紛紛豎起反對武裝分子的牌子,還有的人以切身行動來說明自己的不滿,像阿富汗人瓦赫達特就是這樣一個親身實踐的人,他親眼看到了塔利班武裝分子的殘暴和蠻橫,他們的暴行實在是令人髮指,認為...
檢視全文»日文、韓文和越南文可以正確翻譯中國的詩詞嗎?
因為太模糊,這就好比古詩一樣,理解不了意境,詩句歷史環境,翻譯出來,一般的中國人都是看不下去的...
檢視全文»歷史上,中文和英文第一次碰撞出現在哪個朝代?兩個完全不同的語言又是怎麼翻譯的呢?
其實很簡單,兩個語言不同的國家總有邊境接壤,而出生在這個地方的人一生下來就免不了接受兩種語言文化,自然就會說兩種語言,他們就是最初的翻譯,而不同地區的人最初就是透過他們互想溝通的,所以一個說英語的人來到中國不是飛過來的 而是一步一步走過來的...
檢視全文»中國動漫和影視字幕組是如何發展起來的?
字幕組的陣容開始逐漸變大,以伊甸園和YYeTs為首的字幕組常駐成員達到了兩百多人,分工也更加專業,組內有專門的程式設計師維護論壇資料,編寫時間軸製作程式碼,在日韓地區(世界13臺IPv4根伺服器,日本就有一臺)的留學生,藉助伺服器和便利的網...
檢視全文»靠外援打call的搜狗,AI會是未來嗎?
搜狗的新業務AI翻譯,技術在國際上國內也算數一數二,產品在國內賣的也不錯,而且現在國內出國旅遊的非常多,交流是個很大問題,搜狗的翻譯在裡面肯定能起到極大的幫助作用...
檢視全文»懷念舊人、舊情、過去的古詩句?
【翻譯】只能睜著雙眼整夜把你思念,報答你平生不得伸展的雙眉...
檢視全文»請問線上翻譯的工具或者網站哪個好?
線上翻譯的工具或者網站雖然有翻譯功能,但還是有侷限,相比較更推薦人工智慧翻譯機,分音塔科技公司出了一款準兒,它是一款人工智慧翻譯機,不依賴手機,一鍵操作,用它可以直接用漢語跟外語翻譯對講,關鍵是還帶LED螢幕啊,支援中文和22種外語的互譯,...
檢視全文»麼麼噠這個詞怎麼理解?
棒棒噠:nice~“棒棒噠”這個中文表達的使用是表示稱讚、讚揚,在程度上並不重,並帶有口語化俏皮化的使用方式,因此在翻譯時,good相對不夠俏皮,brilliant的程度太高,awesome又顯得有點不夠萌【→_→】,因此英語中的nice應...
檢視全文»CATTI的價值到底有多高?
高齋翻譯雒老師Joy有話說:如果時間有限,還是根據CATTI出題方向和取材多看,官方教程以後有時間了可以看看,提升下翻譯水平2...
檢視全文»繼EDG因翻譯背鍋後,餘霜MSI上翻譯再遭質疑,真不到位或太苛刻?如何評價?
關注大鵬侃遊戲,掌握最新電競諮詢,主播趣事不得不說,這次在臺灣省舉辦的MSI冠軍賽邀請LPL人員如餘霜作為翻譯也是讓不少LPL觀眾倍有牌面,這就類似於S7世界賽時候LPL邀請韓國的咆哮帝共同主持一樣,都是對賽區的認可,但是,餘霜這次的某次表...
檢視全文»有沒有翻譯的同僚,能否聊聊你們的職業規劃?
淺聊翻譯同事的職業規劃...
檢視全文»日常中文短句翻譯英文有哪些好方法?
翻譯操作其實很簡單,最主要的影響因素就是工具的選擇,選擇適合自己的工具才能讓整個過程更加簡單便利,以上的操作可以進行參考使用~各個翻譯軟體,比如下面這個,還有很多類似的,自己可以在網上搜索,線上翻譯,或者手機裡面下載APP都可以...
檢視全文»出國旅遊,買翻譯機划算還是租翻譯機划算?怎麼選擇?
經常出國自由行的人建議買一個翻譯器,一來是翻譯的比手機裡的應用準確,二來可以隨時隨地學外語...
檢視全文»英語專業出來能幹什麼?
重點不是英語專業能做什麼事而是我們本身具備了英語專業的什麼技能還需要結合個人興趣愛好做選擇刨除傳統的教師、翻譯等行業,建議可以瞭解瞭解英語+IT的複合型人才孵化...
檢視全文»一點英語都不會能出國旅行嘛?
可以,我也不會說英語,但還是自己去了較近的國家,不過在溝通交流方面的確較為吃力,雖然翻譯軟體很多,但畢竟沒有自己會的方便...
檢視全文»佐菲奧特曼到底是不是沙福林?
佐菲之所以被稱為沙福林是因為翻譯的錯誤,在上個世紀的時候銳視翻譯版把佐菲的名稱翻譯成了沙福林,這是在初代奧特曼的低39集,後來在傑克奧特曼的最後一集中百特星人的口中喊出了沙福林的軍艦要侵略到奧特星球了,因此這就把佐菲給黑化了,說起來佐菲的命...
檢視全文»一個女生不懂英語怎麼自費遊泰國?
作為一個在泰國8年之久 並且從事旅遊行業的人 希望我的回答可以幫到你哦泰國遊心得分享~一個女生遊泰國,建議要先把詳細的攻略做好,把想去的地方及周邊都瞭解一下,以下是我八月份去泰國做的一點小心得,希望對你有幫助語言不通——泰國很多人都略懂中文...
檢視全文»