為什麼叫紅場?

16、17世紀,這個廣場成了古代莫斯科的政治和貿易中心,俄羅斯帝國在這裡建造了一個宣佈皇帝詔書和執行死刑的高臺,此後人們便把廣場稱作“紅場”——其中“紅”這個詞在古俄語中是“美麗”和“主要”的意思“紅場”在俄語中的意思是“美麗的廣場”...

檢視全文»

蒙古話和俄羅斯話一樣嗎?

蒙古語屬阿爾泰語系蒙古語族,主要使用者是蒙古族,主要地區分佈在中華人民共和國內蒙古自治區蒙古族聚居區、蒙古國和俄羅斯聯邦西伯利亞聯邦管區,蒙古國現在使用的蒙古語因在二十世紀五六十年代受到前蘇聯的改寫後已脫離原有的的蒙古語體系,俄羅斯聯邦西伯...

檢視全文»

為什麼俄國名字中大部分都帶夫(如門捷列夫,契訶夫,朱可夫,郝魯曉夫)?

以上都是男性也就是說姓氏的陽性形式的情況,俄語里名詞形容詞分陰陽中三性,姓氏也按男女分陰陽兩種姓氏(這裡面就沒有中性什麼事了),最常見的女性姓氏規則是直接在男性姓氏後面加а,這個時候如果要譯漢語的話,原本ев或者ов結尾的姓的最後一個字就會...

檢視全文»