使我有洛陽二頃田,安能佩六國相印。什麼意思?

使我有洛陽二頃田,安能佩六國相印。什麼意思?江雪寒2019-09-20 09:34:41

“使我有洛陽二頃田,安能佩六國相印!”譯文:如果當年家中不是一貧如洗,而是有良田兩頃,怎麼可能身兼六國宰相之職。

早年的蘇秦家境貧寒,以務農為生,後到齊國求學,拜鬼谷子為師,學習縱橫之術,學成之後的蘇秦並沒有即刻顯達,反而是混得窮困潦倒,最後狼狽回到家鄉。

回到家的蘇秦並沒有得到家人的安慰,甚至被人譏笑逞口舌之能。蘇秦萬分慚愧,但還是沒有放棄,於是閉門不出,遍觀所藏之書,頭懸樑、錐刺股就是在這段時間發生的。

蘇秦終於在趙國找到了自己的位置。趙王熱情接待了他,並且最終聽從了他的建議,決定聯合燕國、韓國、齊國、楚國、魏國,實行六國合縱,以對抗強大的秦國。

蘇秦被任命為從約長(合縱聯盟的聯盟長),並且擔任了六國的國相,同時佩戴六國相印。蘇秦獲得了相當於各諸侯國王的地位。

使我有洛陽二頃田,安能佩六國相印。什麼意思?