長信秋詞原文及譯文？

京口一葉2022-08-09 16:09:17

《長信秋詞五首》是唐代詩人王昌齡的組詩。五首七絕充分運用心理描寫，以及失寵宮妃與得寵宮妃的對比，多角度抒發失寵宮妃的苦悶幽怨之情。其中傳誦最廣的是第三首。

【長信秋詞五首  其三】

奉帚平明金殿開，且將團扇共徘徊。玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽日影來。

譯文：天剛亮就拿掃帚打掃金殿塵埃，無人眷顧姑且和團扇一起徘徊。美麗的容顏還不如烏鴉的姿色，它還能帶著昭陽殿的日影飛來。