炒米視角2019-08-14 17:13:05在《歲月風雲之上海皇帝》裡，肥貓飾演的黃金榮每次打牌覺得手氣背的時候，就讓手下的人給自己去找個年輕的女孩子“破瓜”，改改手氣。
但實際上，古人在發明“破瓜”一詞的時候，真的沒有這麼汙，沒有往這個方向去考慮，而且充滿了詩情畫意。
兩晉南北朝時，汝南王為其寵妾碧玉，而作的《碧玉歌》，作為樂府詩流傳甚廣。
“碧玉破瓜時，郎為情顛倒”
原本的意思是碧玉年方二八，正是剛剛長成，情竇初開的美好年紀。“瓜”字拆開為兩個“八”，因而是指的年方二八，也就是16歲的年紀。
當然到了清朝那個寫《子不語》、喜歡寫狐妖和書生的袁枚的筆下，還曾反駁過古人另外一個解釋，那就是“瓜破紅瓤出”，借代女子初潮的年紀。
《古樂府》“碧玉破瓜時”或解以為月事初來，如破瓜則見紅潮者，非也。蓋將瓜縱橫破之，成二“八”字，作十六歲解也。——《隨園詩話》
但是這種解釋似乎也頗為合理，正是初潮的年紀，才是情竇初開的年紀。不知道袁枚先生為何煞有介事地辯駁。
然而不知從何時起，卻變成了現在的意思。惜哉，惜哉，將原來古人初創此詞的韻味全丟棄了，可謂粗鄙不堪，黃金榮可能有點“功勞”。
文/炒米視角
原創首發，歡迎關注或吐槽
曉洲故事匯2019-08-13 23:24:16在許多小說之中，我們常會看到這樣的橋段，女子與男子同房時，要忍受“破瓜之痛”。在這裡，“破瓜”就代指為女子破身，就證明已從少女轉變為一婦人了。
實際上，這種認知是錯誤的，在明清之前，“破瓜”單指女子年齡。
在剛出現時，“破瓜”實際上只是文人間才有的拆字說法，在詩文中多用於女子，也有叫做“分瓜”的。
我們可以看到，將“瓜”字裡外一拆分，就變成了內外兩個“八”，二八年華，即為十六，一般指的是女子已年滿十六歲了。
同時也因為“八八六十四”的結果，亦有指六十四歲的說法，比如在“功成當在破瓜年”中就有這層意思。
清代袁枚在《隨園詩話》就曾言道：《古樂府》“碧玉破瓜時”或解以為月事初來，如破瓜則見紅潮者，非也。蓋將瓜縱橫破之，成二“八”字，作十六歲解也。
從中我們可知，“破瓜”的最早出處是在南朝時的一首叫做《碧玉歌》的樂府詩中，曾經編寫了《樂府詩集》的郭茂倩則認為，最初的《碧玉歌》本為晉汝南王為其寵妾碧玉所作，只是因時間過於久遠而流失。
現存的《碧玉歌》實為晉朝孫綽所作，原文如下：
“碧玉破瓜時，郎為情顛倒。芙蓉凌霜榮，秋容故尚好。碧玉小家女，不敢攀貴德。感郎千金意，慚無傾城色。碧玉小家女，不敢貴德攀。感郎意氣重，遂得結金蘭。碧玉破瓜時，相為情顛倒。感郎不羞郎，回身就郎抱。”
需要注意的是，這首詩同時也是“小家碧玉”的出處，其將女子情竇初開、春心蕩漾、宜嗔宜喜、欲拒還迎的羞態，刻畫得淋漓盡致，入木三分。
東方雲飛2019-08-14 06:21:58謝邀！
《碧玉歌》全文有二首，這是第二首：碧玉破瓜時，郎為情顛倒。感郎不羞難，回身就郎抱。
破瓜：古時指女孩子的年齡，一般是二八年紀，即現在的十六歲。古時女孩子，十六歲就是成年人了，可以嫁人了。
僅供參考！
關中飛哥v2019-08-13 21:35:00破瓜：指女孩十六歲，俗話說的年方二八。
律法雜譚2019-08-14 18:38:44瓜即二八，破瓜是指16歲
鏡中大天地2019-08-12 22:00:21破瓜，瓜字分開為“八八”兩字，舊稱女子十六歲為“破瓜”，又稱破瓜之年
甲殼蟲838560572019-08-14 01:54:02這問的、答的都是專家級別的人物了。
桃之夭夭老牛2019-08-13 20:52:06碧玉，成語“小家碧玉”的主角，晉代汝南王司馬義的妾。孫綽應司馬義之請，作有《碧玉歌》兩首。其一：碧玉小家女，不敢攀貴德。感郎千金意，慚無傾城色。其二：碧玉破瓜時，相為情顛倒。感郎不羞難，回身就郎抱。
碧玉姓劉，她不是很漂亮，但從汝南王對她的寵愛來看，估計她長的很耐看，很有韻味。而且歌唱的很好。
舊時文人將“瓜”字拆為二八字以紀年。這裡的破瓜就有一語雙關的意思啦，也可指年齡亦可指開苞，妙哉。
“碧玉當年未破瓜，學成歌舞八侯家。如今憔倅蓬窗裡，飛上青天妒落花。”陸游《無題》，陸游這裡的破瓜，就很明顯指開苞。
為什麼破瓜會由文人的十六歲慢慢轉為世俗的開苞呢（其實文人免不了俗）？
區域品牌守護人劉鑫淼2019-08-14 22:29:59其實就是古人拽文，明明就是想說女孩子年方十六，正值芳齡，楚楚動人，人見人愛。
非要拽文拆字，說是把瓜字裡外一拆就是兩個八字。說真的，我感覺怎麼拆也不像是兩個瓜字。真不知道他們拆的是什麼木“冬瓜”還是“西瓜”！
看咱們現在，都直接叫“花季”。
放的開的笑面喵2019-08-13 08:20:11切開西瓜是不是見紅？破瓜就是破開西瓜讓你見見紅
無錫笑雲天2019-08-13 15:35:29十四破瓜之年，出嫁了啊
君有恙否2019-08-14 16:56:02清春破瓜初相關問答
舊時把多大年齡的女子稱為破瓜
【破瓜】 比喻女子十六歲。因瓜字在隸書及南北朝的魏碑體中，可拆成二個八字，二八一十六，故當時人以【破瓜】表示女子芳齡。 女子初次與人性交，稱破瓜。
宋詞裡的“破瓜”什麼意思？
破瓜 常被用來指女子“破身”，即初次性交。此本錯誤用法，但在口語及古今小說類文學作品中也常用 紀年齡一、指十六歲 破瓜：舊時文人拆“瓜”字為二八以紀年，謂十六歲，詩文中多用於女子。亦作“分瓜”。 《通俗編·婦女》：“宋謝幼盤詩：‘破瓜年紀小。。。
破瓜，破的是什麼瓜
有些詞彙，本來是很純潔的，但經不起某些人的意淫，以訛傳訛之後，竟變得淫蕩起來。“破瓜”這個詞就是。當年高三的時候，為了應付高考的填詩題目，語文老師給我們寫了很多有名的詩句。其中有陸游的這首詩：碧玉當年未破瓜，學成歌舞入侯家。如今。。。
廬州暢皖2019-08-14 06:01:16西瓜一破開，你見到什麼顏色？
羨魚飛雲2019-08-13 16:14:37梁碧玉本是一位天真無邪，生活在深山老林與世隔絕的山中，偶然邂逅了英俊多情的長沙王申屠奕，本以為相守白頭只是一件郎情妾意的事。可是命運才剛剛開始。兄弟鬩於牆，明明只是申屠家的男人之間的一場爭鬥中。她卻被捲進血雨腥風的漩渦中央……雨冷風涼，真情帶血，她將為自己愛恨交織的人生拉上怎樣的帷幕？
琳琅珠玉般的貴胄美男——申屠奕，熱血一腔空餘恨，多情且專情；申屠鷹，冷酷邪魅，心底卻有一處異常柔軟的角落；申屠玥，妖孽級美男，腹黑第一人……卻都永遠停留在了鼎盛年華之中。斑斕如孔雀羽的情感糾葛——梁碧玉，看似淡然柔弱，卻註定在大起大落中浮沉，將心碎成利刃；她叫漣漪，卻並不是漣漪；名叫花鈿的女子，不甘心一生只是旁人的飾物；而山綺夢，揮手作別灑脫人生……。
“破瓜”是指女子十六歲。舊時文人拆“瓜”字為二八以紀年，謂十六歲，詩文中多用於女子。亦作“分瓜”。
梁碧玉本是一個天真無邪的少女，生在與世隔絕的山中，偶然邂逅了英俊多情的長沙王申屠奕，本以為相守白頭只是一件郎情妾意的事，殊不知殘酷的命運才剛剛開始……亂世浮沉，兄弟鬩於牆，明明只是申屠家的男人之間的一場爭鬥，她卻被捲進血雨腥風的漩渦中央……雨冷風涼，真情帶血，她將為自己愛恨交織的人生拉上怎樣的帷幕？
琳琅珠玉般的貴胄美男——申屠奕，熱血一腔空餘恨，多情且專情；申屠鷹，冷酷邪魅，心底卻有一處異常柔軟的角落；申屠玥，妖孽級美男，腹黑第一人……卻都永遠停留在了鼎盛年華之中。斑斕如孔雀羽的情感糾葛——梁碧玉，看似淡然柔弱，卻註定在大起大落中浮沉，將心碎成利刃；她叫漣漪，卻並不是漣漪；名叫花鈿的女子，不甘心一生只是旁人的飾物；而山綺夢，揮手作別灑脫人生……（本文架空，以西晉八王之亂的歷史背景為依託，部分人物可找到歷史原型。那是一段動亂、血腥、匪夷所思的時期：封王內訌、百姓流離、王公奢靡鬥富、名士不羈、皇帝心智不全，美男傾國傾城……虛中有實、實中有虛。考據黨輕拍。）第1章 十步之內 必有芳草落日的餘暉中，一隻毛皮泛著棕色光澤的肥碩野兔一頭扎進茂密的草叢裡，頓時沒了蹤影。騎在馬上的申屠奕不禁皺了皺眉頭，冷峻的臉上再無多餘的表情。天色漸暗，他環顧四周，只見好幾條小道四通八達，遂問：“楊鵠，這裡是什麼地方？”緊隨的一名將領回答說：“大王，此地離夙山不遠，應還在清遠之內，只是清遠地形複雜，山路崎嶇，精準位置難以辨明。”申屠奕揮了揮手：“罷了，孤王有些口渴，你去附近尋戶人家討些茶水來，順便打聽個方位。料想這深山僻林，野物眾多，定有獵戶人家。”楊鵠下馬，領命而去。層巒疊嶂，雲深不知處。楊鵠沿著曲曲折折、佈滿青苔的山間小路前行，心裡卻犯了嘀咕：此地幾經戰亂，早就十室九空，這深山老林中恐怕難有人家。一邊這樣想著，一邊卻又努力的搜尋著……半山腰疑似有幾間茅屋掩映在樹木之中，楊鵠快行幾步，瓦房便逐漸顯露出本貌，“還真讓大王說中了。”楊鵠自言自語，心中大喜。這一天再尋常不過了，可又有哪一天能讓人通徹往昔與未來呢？父親上山去打獵，母親去了集市賣布，眼見著黃昏將至卻都未歸來，梁碧玉熱了熱桌上的飯菜，又到院子中把小雞趕回柵欄裡，便開始繼續繡起荷包來，荷包上有呂嘉樂最喜歡的花——幽蘭，“……他真是一個清高的人，會喜歡這種不染一點兒塵埃的花……”碧玉這樣想著，卻是滿心的歡喜。忽然一陣急促的敲門聲響起，碧玉趕緊停下手中的針線，想著定是父母歸來……匆匆跑向那扇冥冥中註定會通向另一個世界的木門。輕輕的開啟，一如既往，殊不知道她已為自己打開了一扇將在天堂和地獄中輪迴的門。她青澀無憂的生活就在這一刻定格為過往。
劉可華2019-08-14 04:02:47破瓜？就是在攤兒上先個瓜，回去一看是破的！當時那個無明火不知向誰發？我擺理兒給你聽噢：瓜是自選的，瓜飯兒又沒說讓選破的，瓜飯兒為什麼把破瓜與好瓜放在一起？分明有欺詐之疑。關鍵我這啥眼神兒？……
唉，破瓜，破瓜，不坑爹就坑媽……
咲夜qwq2019-08-13 21:42:15西瓜破開，紅色盡出，一眼鮮紅，破處，主要是指處女血，碧玉破瓜時，後面三句全是和郎纏綿，不用多說吧？
破瓜這個詞很多古代文人都解釋過，指破處，三言中更是多見，著名的杜十娘破瓜十三歲。
認真的漂流瓶d02019-08-13 21:21:44就是瓜蔞了，趟湯了
Joseph2019-08-13 09:08:35碧玉歌誰寫的？
昨晚夢到電子羊2019-08-14 18:02:06瓜字一拆為二可成兩個八字。
一做二八十六歲，二可指八八六十四歲。
是年齡的代稱
CheukWing2019-08-14 01:52:38破瓜之年，16歲