我會一直在，縱使寂寞開成海。這句話翻譯成片假名？

使用者14260287115022019-08-31 20:52:49

波瀾，即波濤，意指大海。大海成冰。終有時，有兩種認識，一種是說，終會有那麼一個時刻；還有一種是說，會有那麼一個時刻終止。

那麼波瀾成冰終有時就有兩種認識，即，終有一天，大海能成冰；或者說，大海成冰，也終有那麼一天會停止，會結束。

相思成海永無盡，就容易理解，一旦相思一個人，思緒成海，就永無止境了。

連起來就是，像大海這樣的水域，都有成冰的一天；大海都結成冰了，也終有那麼一天會停止，但我對你的相思，卻是永無止境的。