吾哩是上海話嗎?

吾哩是上海話嗎?卜言行2022-08-24 17:37:11

吾哩是上海話,意思是我們。如:吾哩四個人昨晚在一起喝酒了。

釋義:“吾”同“我”,“哩”同”你。合起來就是我們(我你)。

需要進一步說明的是阿拉也是上海話:我們。但阿拉是上海中心城區用的,如黃浦區、長寧區、靜安區等。而吾哩是郊縣地方用的,如:崇明、南匯、青浦等,俗稱“上海本地人”在用。

吾哩是上海話嗎?迦納紅色小蒼蘭2022-08-26 13:10:13

吾哩是上海話,發音偏向於吾尼,是我和你的意思,或者是我們的意思。比如,吾尼上海的產品質量非常棒,一直處於全國領先的水平,這裡的五吾尼就是我們的意思。又或者吾尼去大世界白相好伐,就是指我和你的意思。上海話受到江浙方言的影響較大