使用者20535073523750212020-03-30 02:17:30出自第5集 “逆風如解意 容易莫摧殘” 《梅花》崔道融 數萼初含雪，孤標畫本難。
香中別有韻，清極不知寒。橫笛和愁聽，斜枝倚病看。逆（朔）風如解意，容易莫摧殘。【解析】： 梅花初放，花萼中還含著白雪；梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔心難畫的傳神。花香中別有韻致，清雅的都不知道冬的寒冷。梅花的枝幹橫斜錯落，似愁似病， 北風如果能夠理解梅花的心意，就請不要再摧殘她了。在孤寒中的梅花，堅韌頑強，傲然獨立，瀟灑的北風啊，請你放慢腳步，精心的呵護她吧！你忍心在如此嚴寒之中再摧殘她嗎？ 《甄嬛傳》第5集 陵容與眉莊時常看望受冷落的甄嬛。新年將至，甄嬛生病不便參加合宮夜宴，碎玉軒中剪紙為樂，小允子感激甄嬛，為其剪了小像。宴席間，皇帝看著瓶中的梅花觸景生情，思念已逝的純元，遂前往倚梅園。皇后不放心，請果郡王允禮（李東學飾）悄悄尾隨護駕。甄嬛獨自前往倚梅園，把剪紙小像掛在枝頭。甄嬛祈福時念了句“逆風如解意，容易莫摧殘”，驚動了一陌生男子（皇帝），甄嬛謊稱宮女逃脫，一旁的宮女 餘鶯兒偷聽在側。果郡王發現了樹上所掛的剪紙小像，悄悄取下藏於袖中。皇帝命大太監蘇培盛為自己找來能夠對上“逆風如解意”下句的女子，當晚偷聽皇帝與甄 嬛對話的宮女餘鶯兒對出下半句，被蘇培盛帶來覲見皇帝。皇帝未生懷疑，又見其聲音動聽相貌不差，故晉為官女子。眉莊告訴甄嬛倚梅園的宮女餘氏得寵，還被皇帝封為答應，甄嬛默不作聲。眉莊辭別甄嬛，在大雪封路的宮中長街與餘答應狹路相逢，餘答應恃寵而驕，竟讓身為貴 人的眉莊給她讓路，眉莊隱忍不發。