魔都到底是哪？

大飛哥08202019-07-07 19:55:50

魔都：是上世紀二三十年代上海的別稱之一，魔都是當時日本人對上海現代都市的稱呼，因音譯問題翻譯成魔都。

上海之所以被稱作“魔都”，是因為它具有世界其它城市所沒有的“魔性”，而產生這種“魔性”的根源，則在於因租界的設立而形成的“兩個不同性質的空間”共存於上海的局面。這“兩個不同性質的空間”（即租界和縣城）相互滲透、相互衝突的結果，使上海成為一座舉世無雙的“相容”的都市，由此產生了種種奇特的現象，這些現象可以用“魔都”一詞來籠統地概括。