大觀園裡面為什麼沒有廁所?

大觀園裡面為什麼沒有廁所?影食大叔2018-02-09 08:28:04

大觀園裡的公子小姐們如何出恭?

大觀園裡面為什麼沒有廁所?

石頭記第五十四回《史太君破陳腐舊套,王熙鳳效戲彩斑衣》寫道:寶玉便走過山背後去,站著撩衣。麝月,秋紋都站住,背過臉來,口內笑說:‘蹲下再解小衣,仔細風吹了肚子。’後面兩個小丫頭子知是小解,忙先出去茶房內預備水。寶玉這裡剛轉過來,只見兩個媳婦子迎面走來,問是誰,秋紋道:‘寶玉在這裡呢,你們大呼小叫,仔細唬了他。’

讓我們試著逐句分析閱讀這段文字:

“寶玉便走過山背後去”,寫明如廁位置,山陰處

“站著撩衣”,走過去,撩衣,連貫動作,沒有交代推門,關門之行為

“麝月,秋紋都站住,背過臉來”,細極,如廁之所沒有遮蔽,旁人可窺視,因而“背過臉來”

“口內笑說:‘蹲下再解小衣,仔細風吹了肚子’”,笑字如畫,女兒嬌羞之態

“後面兩個小丫頭子知是小解,忙先出去茶房內預備水”,如何知道?可見此處慣用於小解

“寶玉這裡剛轉過來,只見兩個媳婦子迎面走來”,寶玉原是背對眾人,若有遮蔽之所,何須刻意背對?

“問是誰,秋紋道:‘寶玉在這裡呢,你們大呼小叫,仔細唬了他’”,媳婦直問是誰,再次證明如廁之地無遮蔽,僅為山陰處一隅,旁人可窺見。

綜上:晚間,寶玉如廁,取山陰一隅,轉身,蹲下,解衣。目擊者:麝月,秋紋,兩個小丫頭子,兩個媳婦子。。。

呃,這樣粗放的行徑,很難跟錦衣玉食的大家公子扯上關係。前一分鐘還在看《八義》《觀燈》,姐姐妹妹的好不熱鬧。後一拍居然閃過山子石後,讓人不免發問,大觀園中究竟是否有廁所呢?

書中另有兩處明寫了如廁細事的。第四十一回,“賈寶玉品茶攏翠庵,劉姥姥醉臥怡紅院”寫道:劉姥姥覺得腹內一陣亂響,忙的拉著一個小丫頭,要了兩張紙,就解中衣。眾人又是笑,又忙喝到:“這裡使不得!”忙命一個婆子帶了東北角上去。那婆子指與他地方,便樂得走開去歇息……及出廁來,酒被風禁,且又年邁之人,蹲了半日忽一起來,只覺眼花頭眩,辨不出路徑。

逐句分析,“忙的拉著一個小丫頭,要了兩張紙,就解中衣”,可見其在鄉間之行止,即便開大,也顧不得那許多

“眾人又是笑,又忙喝到,‘這裡使不得!’”,斷喝!不可隨地如廁!須得尋個便所方可

“忙命一個婆子帶了東北角上去”,寫明廁所地址,大觀園內東北角

“那婆子指與他地方,便樂得走開去歇息”,指與地方,非東北角隨意一處,而是特定的位置

“及出廁來,。。。”再明顯不過了,從廁所內走出。

綜上,可見大觀園是有廁所的,寶玉在山子石後小解,一則他年紀小(時年13歲),且是夜間,二則小解氣味小,三則酒宴未畢,且走出略散散,而非特特出恭。

那麼除了置於園子東北角的那處廁所之外,還有別的廁所麼?

在第五十一回,“薛小妹新編懷古詩,胡庸醫亂用虎狼藥”寫道,麝月笑道‘你們兩個別睡,說著話兒,我出去走走回來。。。。麝月便開了後房門,揭起氈簾一看,果然好月色。。。。一語未了,只聽咯噔一聲門響,麝月慌慌張張的笑了進來,說道:‘唬了我一跳好的,黑影子裡山子石後頭只見一個人蹲著,我才要叫喊,原來是那個大錦雞,見了人一飛,至亮處我才看真了。。。’

再逐句分析,

“我出去走走回來”,如廁的含蓄表達,且地點在屋外

“麝月便開了後房們,揭起氈簾一看,果然好月色”,進一步細寫,如廁地點在屋後,月朗星稀

“麝月晃晃張張的笑了進來,說道:‘唬了我一跳好的,黑影子裡山子石後頭只見一個人蹲著”,倘若屋外有廁所,則徑直走入即可,便不會注意到山子石後的黑影。麝月應該是走到了山子石後如廁

“我才要叫喊,原來是那個大錦雞,見了人以飛,至亮處我才看真了。。。”句子意思是,大錦雞飛至亮處,“我”才看清。此時錦雞是活動物體,麝月是靜止的。麝月立於何處?山子石後是也。

綜上:麝月晚間如廁於室外山子石後

大觀園有廁所,晚間小解一般選擇山石後之陰面。