為什麼王者榮耀英雄臺詞這麼土?

為什麼王者榮耀英雄臺詞這麼土?英傑吃香蕉2020-06-17 13:45:42

我們先來對比一下

英雄聯盟的臺詞:

真正的大師永遠懷著一顆學徒的心

王者榮耀的臺詞:

死亡騎士就是死掉的騎士

哈哈哈,這麼一對比的話,確實好土啊。

原因一:為了覆蓋更多的使用者

王者榮耀的使用者基數太大了,有高知分子甚至也有文盲,所以為了照顧到更多人,王者榮耀才選用這種土味兒的臺詞。

原因二:土味臺詞可能更容易傳播

一些有內涵的語句,往往沒有土味臺詞更朗朗上口,所以選用土味臺詞也更容易造成傳播。

記得點贊哦朋友們,謝謝了。

為什麼王者榮耀英雄臺詞這麼土?是千葉啊2020-06-18 03:47:00

有些臺詞確實是這樣 不過好在王者的配音還是很有氣勢

為什麼王者榮耀英雄臺詞這麼土?陸飛遊戲實況2020-06-17 22:29:36

如果你有接觸這個遊戲,就不僅會發現比賽中會給你帶來快樂,甚至他們的臺詞都會讓你感到莫名的開心,不是因為有多麼的幽默,而是很容易讓大家聽錯。

就像諸葛亮這個法師英雄,至今都有許多的玩家以為他的臺詞是天下如棋一步三送,說實話如果真的是一步三送的話,估計諸葛亮會被玩家吐槽致死,其實真的原話是:天下如棋,一步三算。

接下來這個畫面有點古怪,畫面中沒有英雄人物,只有一個龍頭是誰呢?而且他的臺詞經常被玩家認為是電費的怎麼都不嫌多,哈哈,一個王者榮耀裡面的英雄談什麼電費?真正的臺詞是:墊背的怎麼都不嫌多!

接下來這個英雄也是沒有出現在畫面中,同樣是一條龍的影子,那麼這個英雄的臺詞經常帶有挑逗性的,許多玩家會說他在撩韓信,因為他說韓信在哀嚎,哈哈,其實不是的,真正的臺詞是聽眾生的哀嚎。

但峽谷中最汙的臺詞應該是夏侯惇的,不過這句唔去脫她衣是根據詞音翻譯過來的,讓小夥伴們瞬間眼前一亮有沒有,但這句倒沒有唸錯,本意就是這個,這是後來被天美改了。

最後一個是魯班,這個英雄對於大家來說都是非常熟悉的,尤其是對於一些女生來說,但他的正確臺詞是魯班大師智商250,不過就這句臺詞至少讓百分之80的玩家聽錯

為什麼王者榮耀英雄臺詞這麼土?康康老2020-06-17 12:25:01

還好吧,我覺得還可以,臺詞不太重要,重要的是打擊感