圈人碎碎念2019-11-19 15:53:01如今翻拍經典影視劇的現象已是屢見不鮮，成為影視界的潮流。翻拍劇本身有一定的觀眾基礎，吸引著觀眾的視線，同時觀眾也期待看到創新的內容，但又不能大方向偏離原劇，破壞其根本，影視劇題材的市場需求也在不斷改變，所以翻拍劇不容易符合觀眾心之所向，越來越多的經典作品被翻拍成渣都不剩。這也是沒有辦法的事情，原創劇越來越雷人，翻拍雖然有人吐槽，但是至少有人看。但還是有沒有被翻拍過的經典，一起來看看吧。
《烏龍闖情關》，當時覺得大漢皇帝流落民間純屬扯淡，後來知道有位皇帝就叫劉病已（漢宣帝劉詢），當時孫耀威很火，還有酷酷的霍水仙，簡直配一臉啊。現在還有多少人記得？暴露年齡了！
《水月洞天》，題材新穎角色深刻，只是小時候沒怎麼看明白，一部廣受好評的電視劇，那時候蔡少芬、張晉還不是夫妻檔。我喜歡二哥童戰，你呢？
《風雲雄霸天下》有多經典就不必多說了吧，如今步驚雲已經被做成表情包，多年後才發現雄霸扮演者千葉真一是日本人，有時候覺得風雲都是雄霸的配角而已。《風雲3》電影版、電視劇版據說都要出了，但是沒有人翻拍第一部、第二部！
《小李飛刀》，容顏失去焦恩俊的李尋歡，蕭薔的林詩音，吳京的阿飛，飾演丫鬟的范冰冰，賈靜雯等所有演員都成了經典。盼著出翻拍，只是五毛特效又不敢恭維，焦恩俊的李尋歡試問誰能超越？
《武林外史》當年的黃海冰可是號稱內地古裝小王子，只因錯失了多部瓊瑤劇，如今配角都演不到。內地武俠劇剛剛興起的時候，《武林外史》絕對是一部經典，聽說“朱七七”去參加《戲精的誕生》了？
《雪花女神龍》主要講述的是江湖女俠上官燕（女神龍）為尋找自己的母親踏上了一條前途未卜的兇險歷程！那時候的董璇和喬振宇真的是漂亮，帥氣的不像話，至今無人敢翻拍。
《雪花神劍》估計好多人沒看過，看過的都說經典，有時候也想再看一遍，只是當時的電視劇還沒有字幕，強迫症真的忍不了。
《白眉大俠》當年收視冠軍劇，“刀是什麼樣的刀”，多少80、90後的回憶！只是主演們大多銷聲匿跡，現在最火的是其中的大反派張子健！
《小俠龍旋風》吳奇隆1991年的電視劇，80後估計看的也比較少。其中萬里雲變蝙蝠，花弄影變身石像的五毛特效，當時看來簡直神奇。還有其中的外星人 希希公主，二護法居然是倉田保昭！
《逆水寒》以流傳在宋朝時期的“逆水寒劍”為線索，講述了宋朝的八大寨主保護“逆水寒劍”的江湖故事。只是全盤悲劇，又有點顛覆價值觀！
如今經典電視劇的形象早已深入人心，只有高質量的翻拍劇，才能超越經典。總的來說，翻拍劇若想得到十分成功，必須拿出十二分的誠意。
