農村的“媳婦”、“婆婆”是什麼意思?

農村的“媳婦”、“婆婆”是什麼意思?農村國波2020-05-30 16:22:14

你好!謝邀,在我們家鄉農村的“媳婦”是兒子的老婆的意思。“婆婆”在我們家鄉一般都是孫子叫奶奶的意思。

農村的“媳婦”、“婆婆”是什麼意思?沐雨露2020-05-30 16:23:51

“媳婦”與“婆婆”這兩稱呼麻煩著呢!

很高興回答這個問題。因為我就是在農村長大的孩子,對這兩個稱謂非常熟悉,長大後因為各地方意思不一樣還曾鬧過笑話。今天,我只想說說我們老家對這兩個稱呼的意思。

農村的“媳婦”、“婆婆”是什麼意思?

首先說“婆婆”

。通常社會上說的婆婆,是兒子的妻子和兒子媽媽之間的關係,妻子稱丈夫的媽媽為“婆婆”。但在我們老家就不是了,一不是這兩個身份之間人的關係,二兩人之間的關係發生了很大變化。

農村的“媳婦”、“婆婆”是什麼意思?

在我的老家,

“婆婆”對應這個稱呼的人是婆婆的孫子。是三代人之間的關係。社會上現在被稱呼為“奶奶”的人就是我們當地的“婆婆”角色人。

因此,同樣是“婆婆”,第一個婆婆是兩代人之間的關係,第二個婆婆就是三代人之間的關係。

農村的“媳婦”、“婆婆”是什麼意思?

再來說說“媳婦”

。你可能脫口而出,這誰不知呀,媳婦就是自己的老婆呀!那我告訴你,在我老家是會被打的。

社會上通常認為“媳婦”是相對丈夫而言的稱謂,是老公和老婆之間的關係。

在沒講老家是誰和誰之間的關係時,先簡單講一下我碰到的尷尬吧:

農村的“媳婦”、“婆婆”是什麼意思?

時間倒回到入伍體檢最後一關

,叫軍醫綜合複查,給我檢查的是一位男軍醫,可能是非常喜歡我(後來到部認後他告訴我,真的!),也檢查邊和我鬧家常,鬧著鬧著他突然問了句:“你有媳婦了嗎”?我一下懵了,不知怎麼回答,心裡想一定是地域文化不同鬧的,就直接回了句沒有。好尷尬呀!你一定還不明白我尷尬在哪?

農村的“媳婦”、“婆婆”是什麼意思?

在我老家,“媳婦”這個稱謂不是老公和老婆之間的關係

“媳婦”這個稱呼在我老家是現在社會上通常說的“公公”“婆婆”與“兒媳婦”之間的關係。在老家老人之間聊天經常會說:你媳婦長的好漂亮!實際上是說你兒媳婦長的好漂亮。

社會上媳婦是同輩人的關係,也就是老公和老婆之間。而我老家的媳婦是二代人之間的關係。

農村的“媳婦”、“婆婆”是什麼意思?農村閒老太2020-05-30 19:22:34

我是農村閒老太,很高興來回答這個問題。農村的媳婦和婆我們這裡是這樣界定的:先說婆婆,婆婆就是對丈夫母親的稱呼,但這是一個書面用語,口語還是隨丈夫的稱呼,叫“媽媽”或“娘”。曾經有過關於稱呼的笑話,有個傻女人結婚後直呼“婆婆”,婆婆也覺得彆扭,就對兒媳婦說“閨女,以後叫我娘就行,不用叫婆婆”。傻兒媳婦聽了,直接回答婆婆:“樣的吧,還倆名兒。”讓人啼笑皆非。婆婆在農村,就是指代,但不直呼。再說說“媳婦”,在農村,她就是兒子的配偶,兒子的新娘,娶媳婦,就是娶新娘子。誰的媳婦,就是誰的老婆,誰的女人,我們這還把媳婦叫做“✘✘家”,如“老二家”“張三家”,這都是對媳婦的稱謂,不管怎麼說,都是男子的妻子。因地域不同,稱謂不同。