鍾會菊花賦原文譯文?

鍾會菊花賦原文譯文?誰偷改了我的名字2022-09-25 16:12:50

原文

何秋菊之可奇兮,獨華茂乎凝霜。挺葳蕤於蒼春兮,表壯觀乎金商。延蔓蓊鬱,綠坂被崗。縹幹綠葉,青柯紅芒,華實離離,暉藻煌煌。□□規圓,芳穎四張。微風扇動,照曜垂光。於是季秋九月,日數將並。順陽應節,爰鍾福靈。置酒華堂,高會娛情。百卉凋瘁,芳菊始榮,紛葩曄曄,或黃或青。乃有毛嬙西施,荊姬秦嬴。妍姿妖豔,一顧傾城。擢纖纖之素手,宣皓腕而露形。仰撫雲髻,俯弄芳榮。(《藝文類聚》八十一,《書鈔》一百五十五,《初學記》二十七,《御覽》九百九十六)[1]

掇以纖手,承以輕巾。揉以玉英,納以朱唇。服之者長生,食之者通神。(《初學記》二十七)[1]

故夫菊有五美焉:圓花高懸,準天極也;純黃不雜,后土色也;早植晚登,君子德也;冒霜吐穎,象勁直也;流中輕體,神仙食也。(《藝文類聚》八十一,《御覽》九百九十六)

註釋

愚齋雲:今諦玩此賦,乃知茲菊非尋常之品,必是異於眾者。葢其中有“延蔓蓊鬱,緣坡被崗。”則知此菊之有藤也。又云“芳實離離,暉藻煌煌。”則知此菊之結實也。又云“圓華高懸,準天極也。”則知其幹之高,決非低小之叢。此品必是世謂一丈黃者也。