或作是什麼意思?

或作是什麼意思?使用者78711136752782022-05-01 23:25:31

或作,訓詁學術語。亦稱“或為”“一作”“一本作”“本作”等。指古書不同版本的異文。如《史記·高祖本紀》:“祠黃帝、祭蚩尤於沛庭,而釁鼓,旗幟皆赤。”唐司馬貞索隱:“‘幟’,或作‘識’,或作‘志’。”一般是由於書籍刻本的問題,古代書籍一般是雕刻出版,所以同一字有時會用常用字,有時會用異體字~~所以,有的註釋照顧版本問題,會標註某些字在其他版本中的情況,寫上“或作”。

(這個版本問題,有時不僅是異體字的問題,也可能是不同的字。比如說古詩中的某個字,在其他版本中可能是另外一句話,但是上下文意思都通。)

或作是什麼意思?使用者39756141754912021-04-27 17:58:45

或作就是或許作死的意思