野渡回答:
一、先分析一下該聯的聯義
“千里炊煙慈母線”的創作題材,應該取自唐代詩人孟郊的《遊子吟》一詩:
“慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。”
簡單翻譯一下:慈祥母親手中的絲線,就是遠在他鄉的遊子身上的衣服。遊子臨走前,母親努力地把毛線織得緊密,就是擔心兒子需要很久才能回來。小草的心雖然只有一寸,但是它卻報得了三春的溫暖。
這是孟郊描寫母親與遊子之情最為成功的詩作,千百年來,不知溫暖了多少在外遊子的心。
不過,無獨有偶。唐代詩人李益 ,也曾寫有一首著名的《山鷓鴣詞》,同樣形象地描述了遊子的思念之情:
“湘江斑竹枝,錦翅鷓鴣飛,
處處湘雲合,郎從何處歸。”
意思是:在湘江邊的斑竹林中,美麗的鷓鴣鳥在那裡飛來飛去。天上的雲彩也在湘江上空聚合,一個離鄉背井的遊子正在從遠處歸來。
詞的前三句採用了比興手法,後一句才表明主題,突出表現遊子回鄉的急迫心情。
因此,該聯的立意是較好的,主題是鮮明的。
二、再分析一下該聯的平仄
上聯“千里炊煙慈母線”的平仄格式是:平仄平平平仄仄。其下聯的平仄格式為:平平仄仄仄平平。
根據以上分析,野渡撰寫如下對聯:
上聯:千里炊煙慈母線
下聯:五湖波浪孝兒心
橫批:掛肚牽腸
歡迎朋友們踴躍賜對!