《聲律啟蒙。五微其一》全文:
來對往,密對稀,燕舞對鶯飛。
風清對月朗,露重對煙微。
霜菊瘦,雨梅肥,客路對漁磯。
晚霞舒錦繡,朝露綴珠璣。
夏暑客思欹石枕,秋寒婦念寄邊衣。
春水才深,青草岸邊漁父去;
夕陽半落,綠莎原上牧童歸。
寬對猛,是對非,服美對乘肥。
珊瑚對玳瑁,錦繡對珠璣。
桃灼灼,柳依依,綠暗對紅稀。
窗前鶯並語,簾外燕雙飛。
漢致太平三尺劍,周臻大定一戎衣。
吟成賞月之詩,只愁月墮;
斟滿送春之酒,惟憾春歸。
聲對色,飽對飢,虎節對龍旗。
楊花對桂葉,白簡對朱衣。
尨也吠,燕于飛,蕩蕩對巍巍。
春暄資日氣,秋冷借霜威。
出使振威馮奉世,治民異等尹翁歸。
燕我弟兄,載詠棣棠韡韡;
命伊將帥,為歌楊柳依依。
解釋:來和往相對,密集和稀疏相對,春燕輕舞和黃鶯翻飛相對。
清風和明月相對,濃重的露水和輕輕的炊煙相對,經霜的菊花冷峻清逸,經雨的梅子果繁葉茂。他鄉的曲折小路和水邊突出的岩石相對。
七彩的晚霞,猶如錦繡鋪滿天空;早晨的露珠晶瑩剔透,猶如大大小小的珍珠。
盛夏的時候,身在他鄉作客的人躺在石板上納涼思念家鄉,秋天轉寒時,妻子為戍守邊疆的丈夫捎寄棉衣。
春天的水面,天色剛剛暗下來,青草岸邊的漁夫就回家去了;
夕陽還在半山腰,綠綠的草原上已有牧童歸來。寬容和嚴厲相對,是和非相對,穿著華麗的衣裳和騎著高頭大馬相對,形狀如花如樹,珊瑚和玳瑁相對,精美鮮豔的絲織品和晶瑩剔透的珍珠相對。
桃花鮮豔奪目,柳樹柔弱、隨風搖擺,枝葉繁密茂盛和紅花零星稀落相對。
窗前兩隻黃營相對鳴叫,簾外一對燕子往來飛舞。
漢高袓劉邦憑藉三尺劍平定了天下, 周武王伐紂時憑一件戎衣使天下平定。
剛將賞月的情懷寫成了詩,月亮偏偏在這個時候西沉了;
斟滿美酒為春天淺行,只是感嘆春天即將離去。
聲音和顏色相對,飽食和飢餓相對,古時軍中令牌“虎符”和五侯將相用作儀衛的龍形軍旗相對。
楊花和桂葉相對,古時御史向皇帝上書用白色竹簡書寫的奏摺和古代官員身著紅色的官服相對。
狗在叫,燕子雙飛,平坦的水面和高峻的大山相對。
春天天氣暖和是依靠太陽的照耀,秋天的寒冷是由於霜雪的降臨。
出使西域,使漢朝名威大振的是西漢馮奉世,採取不同方法治理百姓政繢斐然的是西漢尹翁歸。
設宴款待我的兄弟,吟詠我們兄弟情深;光明磊落,任命你為帶兵出征的將帥,我們折柳歌唱為君送別。