洗盡鉛華是一個漢語詞語,意思如下。
拼音:xi jin qian hua。
解釋:“鉛華”出自唐·權德輿《玉臺體》詩12首之11:“鉛華不可棄,莫是稿砧歸。”宋·辛棄疾《西江月·宮粉厭塗嬌額》詞:“杏腮桃臉費鉛華,終慣秋蟾影下。”
出自:宋代趙長卿詞集《惜香樂府》“洗盡鉛華不著妝。一般真色自生香。”
譯文:這女子有天然之美,不需要塗脂抹粉,真實的面容反而更純美香豔。
意思是洗掉偽裝世俗的外表,不施粉黛,不藏心機,具有清新脫俗、淡雅如菊的氣質。
指從低俗中脫離出來,一種世俗的改變
鉛,古代用於化妝,華,外邊的華麗。意思是洗掉偽裝世俗的外表。
中國婦女使用妝粉至少在戰國就開始了,最古老的妝粉有兩種成分,一種是以米粉研碎製成,古粉字從米從分;另一種妝粉是將白鉛化成糊狀的面脂,俗稱“胡粉”。因為它是化鉛而成,所以又叫“鉛華”,也有稱“鉛粉”的,兩種粉都是用來敷面,使面板保持光潔。
意思是:洗掉偽裝世俗的外表,不施粉黛,不藏心機,具有清新脫俗、淡雅如菊的氣質。
例句:我們都是歲月的過客,塵埃落定,洗盡鉛華,在來來去去的成長中,那些繁華哀傷的塵事終成過往。