坐而論道不如起而行全文?

坐而論道不如起而行全文?陪你長大伴你成長2022-05-11 18:06:13

坐著談論大道理,不如親身實踐。指口頭說說,不見行動。後泛指空談大道理。

出自東晉葛洪的《抱朴子·用刑》。

原文:

國有六職,百工與居一焉。或坐而論道,或作而行之,或審曲面執,以飭五材,以辨民器,或通四方之珍異以資之,或飭力以長地財,或治絲麻以成之。

坐而論道,謂之王公;作而行之,謂之士大夫;審曲面執,以飭五材,以辨民器,謂之百工;通四方之珍異以資之,謂之商旅;飭力以長地財,謂之農夫;治絲麻以成之,謂之婦功。

譯文:

國家有六類職業,百工是其中之一。有的人安坐而謀慮治國之道;有的人起來執行治國之道;有的人審視[五材的]曲直、方圓,以[加工]整治五材,而具備民眾所需的器物;有的人使四方珍異的物品流通以供人們購取;有的人勤力耕耘土地而使之生長財富;有的人紡績絲麻而製成衣服。

安坐而謀慮治國之道的,是王公;起來執行治國之道的,是士大夫;審視[五材的]曲直、方圓,以整治五材,而具備民眾所需器物的,是百工;使四方珍異物品流通以供人們購取的,是商旅;耕耘土地而使之生長財富的,是農夫;紡績絲麻而製成衣服的,是婦功。