詞中與《桃花源記》的“乃不知有漢,無論魏晉。”意思相近的句子是
“不知天上宮闕,今夕是何年。”
詞中表現世事多有遺憾——
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
詞中由想象回到現實,在月明之夜,詞人自然想到遠方的親人,並由此引出對月的責怪的句子是:
不應有恨,何事長向別時圓?
詞中道盡千載離人之心,是對世間所有離人的衷心祝願的名句是:
但願人長久,千里共嬋娟。
詞中表達詞人想遠離仕途,又擔心寂寞難遣的句子是:
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
有詩云:“隔千里兮共明月。”《水調歌頭》中有此脫化而成的句子是:千里共嬋娟。
蘇軾《水調歌頭》中“不知天上宮闕 ,今夕是何年?”與《桃花源記中“問今是何世?乃不知有漢,無論魏晉”相似。