見君前日書,夜臺今寂寞,猶是子云居。這首詩叫什麼名字?

見君前日書,夜臺今寂寞,猶是子云居。這首詩叫什麼名字?使用者22997973923384932019-09-19 23:37:10

出自《哭單父梁九少府》,是唐代詩人高適創作的一首五言古詩。

這篇哭亡友之作,在往事的敘述中間有悲傷的嘆息,悲腸九轉,一唱三嘆,寫得沉痛深摯,語言雖然質樸淺顯,然內涵醇厚。

全詩(節選)如下:

開篋淚沾臆,見君前日書。夜臺今寂寞,猶是子云居。

疇昔貪靈奇,登臨賦山水。同舟南浦下,望月西江裡。

譯文如下:

開啟書箱見你生前書信,不由使我熱淚灑在胸前。置身墳墓你該多麼孤寂,門庭蕭條依然留在世問。

想那當日你我搜奇獵勝,登山臨水吟詠多少詩篇。南浦之下同把輕舟蕩起,西江之上共把明月賞玩。