而君以50裡之地存者以的意思?

而君以50裡之地存者以的意思?汪窮酸2021-12-17 13:01:06

“而君以五十里之地存者”的“以”字是憑藉的意思。

這句話是:而安陵卻憑藉方圓五十里的土地倖存下來的原因。

【拼音】ér jun1 yǐ wǔ shí lǐ zhī dì cún zhě

【出處】《唐雎不辱使命》

【原文】且秦滅韓亡魏,而君以五十里之地存者,以君為長者,故不錯意也。

【譯文】況且秦國滅了韓國和魏國,而安陵君憑藉方圓五十里的土地倖存下來,只是因為我把安陵君當作忠厚老實的人,所以不加註意。

而君以50裡之地存者以的意思?瑟瑟梧桐2021-03-02 12:08:53

意思為:而安陵君憑解五十里大的地方生存下來的原因,是因為(我)把他當成長者,所以沒有打他的主意啊。