出自於春秋曾子的《大學》。
原文:
大學之道,在明明德,在親(xīn)民,在止於至善。
古之慾明明德於天下者,先治其國。欲治其國者,先齊其家。欲齊其家者,先修其身。欲修其身者,先正其心。欲正其心者,先誠其意。
白話譯文:
《大學》的宗旨,在於弘揚美德,在親民愛民,使人得到更新的發展,在於達到更好(惟精惟一)的境界。
在古代,想要將美德弘揚於天下的人,則先要治理好自己的國家;想治理好自己國家的人,則先要齊家;想要齊家的人,則先要修養自身的技術和品德;想要修養好自身的人,則先要端正自己的心;想要端正自己心的人,則先要使自己的意念真誠。
出自《大學》,“大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。知止而後有定,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮,慮而後能得。物有本末,事有終始。知所先後,則近道矣。
《大學》原句如下:
大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。知止而後有定,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮,慮而後能得。物有本末,事有終始。知所先後,則近道矣。
“明德”一詞來自儒家四書之一《大學》的首句,原文是“大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。”