道之斯行讀音?

道之斯行讀音?抖音王德才2022-03-26 21:07:22

回答:道之斯行讀音:dào zhī sī héng

“夫子之得邦家者,所謂立之斯立,道之斯行,綏之斯來,動之斯和”的翻譯是:我們老師如果得國而為諸侯或得到采邑而為卿大夫,那就會像人們說的那樣,教百姓立於禮,百姓就會立於禮,要引導百姓,百姓就會跟著走;安撫百姓,百姓就會歸順;動員百姓,百姓就會齊心協力。

出處:

《論語。子張篇》陳子禽謂子貢曰:“子為恭也,仲尼豈賢於子乎?”子貢曰:“君子一言以為知,一言以為不知,言不可不慎也。夫子之不可及也,猶天之不可階而升也。夫子之得邦家者,所謂立之斯立,道之斯行,綏之斯來,動之斯和。其生也榮,其死也哀,如之何其可及也?”

釋義:

陳子禽對子貢說:“你是因為尊敬吧,,仲尼難道真比您還賢能嗎?”子貢說:“君子的一句話就可以表現他的智識,一句話也可以表現他的不智,所以說話不可以不慎重。我們老師的高不可及,正像天是不能夠順著梯子爬上去一樣。我們老師如果得國而為諸侯或得到采邑而為卿大夫,那就會像人們說的那樣,教百姓立於禮,百姓就會立於禮,要引導百姓,百姓就會跟著走;安撫百姓,百姓就會歸順;動員百姓,百姓就會齊心協力。我們老師活著時是十分榮耀的,他死了是極其可惜的。我怎麼能趕得上他呢?”

道之斯行讀音?有閒又一歲2021-02-28 19:46:19

道dao四聲,之zhi平聲 ,斯si平聲,行xing二聲