答:望穿秋水,一人獨自傷,
離舍難別,兩眼淚兩行。
終日難覓情卻了,望不穿夢相隨。
淒涼情怨月明中,無情道是清狂。
一寸惦念萬思緒,情多卻被情無惱。
執手盼到相思路,心遠魂飛夢不關。
是相隨,是緣了。
是相思,是緣盡。
人生幾何,無夢方醒,始知相思相憶深,
落花有意,流水無情,方知相見如不見。
《蘇幕遮·懷舊》
碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
白話譯文
碧雲飄悠的藍天,黃葉紛飛的大地,秋景連線著江中水波,波上瀰漫著蒼翠寒煙。群山映著斜陽藍天連著江水。芳草不諳人情,一直延綿到夕陽照不到的天邊。
默默思念故鄉黯然神傷,纏人的羈旅愁思難以排遣,除非夜夜都做好夢才能得到片刻安慰。不想在明月夜獨倚高樓望遠,只有頻頻地將苦酒灌入愁腸,化作相思的眼淚。
夢裡相思淚一曲兩行淚,不知何地再逢平生只有雙行淚,半為蒼生半美人 男兒兩行淚,一行為蒼生,一行為美人遙看瘦影翩翩去,默默無語淚兩行平生只有兩行淚 平生唯有兩行淚 兩行清淚為思親 默默無語兩行淚 男人兩行淚 心若動 淚兩行 唯有淚兩行 含著笑的兩行淚 還將兩行淚
李商隱 唐 望穿秋水,不見伊人來,相思 花好月圓,未見窗前凝,碧水