一塊石碑,四面碑文,兩種語言,揭示了怎樣不同的歷史?

一塊石碑,四面碑文,兩種語言,揭示了怎樣不同的歷史?希純音樂2017-11-20 15:08:22

本圖文來源於網路,如有侵權請聯絡刪除!

我不知道你要說的是不是這個碑,且就樣回答你的問題吧。

一塊石碑,四面碑文,兩種語言,揭示了怎樣不同的歷史?

在如今東北的吉林省集安市區城東四公里外禹山腳下的通溝平原上,坐落著一個外形宏偉的大型方壇階梯石室墓,這座墓地是朝鮮半島高句麗第19代王“好太王”的陵墓。不過今天筆者要給大家介紹的不是這座墓地,而且墓地北面200米一塊石碑的故事。

這塊石碑被譽為“東方第一碑”,石碑通高6。39米,四面幅寬在1。34米至2米之間,通體黝黑。石碑重約37噸,碑身略呈方柱形,無碑額。而且整座石碑未藉助任何外力,直接矗立在一塊不規則的花崗岩石板上。

一塊石碑,四面碑文,兩種語言,揭示了怎樣不同的歷史?

可是看似僅是一塊石碑,背後卻有著不為人知的故事。這塊石碑是樹立的時間是東晉安帝義熙十年(公元414年),距今已有1600多年的歷史。石碑的樹立者是“好太王”的兒子高巨連,當時是為了紀念父親的功業,在石碑的四面都刻有碑文,為漢字隸書。

碑文共有1775個字,分為豎44行,每行41個字。由於經歷了1600多年的侵蝕,目前能辨識的文字為1600個。專家在調查之後發現,碑文主要分為三個部分:1、記載著高句麗建國的傳說以及好太王統治高句麗時期的國富民強的局面;2、詳盡記載了好太王的東征西討的戰功;3、記載好太王墓地的守墓人以及守墓的制度。(筆者注:“好太王”談德在位22年期間,這是高句麗歷史上最繁榮的時間。)

一塊石碑,四面碑文,兩種語言,揭示了怎樣不同的歷史?

由於高句麗的文字文物目前很是罕見,因此這塊石碑的歷史價值不言而喻。尤其是石碑上殘留的1600多個漢字,都是高句麗鼎盛時期的真實寫照,因此對研究朝鮮半島的歷史有著極其重要的意義。

然而這塊價值連城的石碑,在被荒草淹沒了整整一千多年,直到1877年被人發現。據說,當時發現這塊石碑的人將其拓印碑文送到了北京。1928年,為了保護這塊石碑,集安當地人集資修建了碑亭。1949年新中國成立之後,在國家有關部門的重視,石碑進行了有效的保護,並且在碑亭四周裝上防彈玻璃。

一塊石碑,四面碑文,兩種語言,揭示了怎樣不同的歷史?

“好太王”石碑被發現之後,成了中國和韓國等過歷史學家的研究物件,尤其是韓國曆史學家反映非常激烈。韓國曆史學家一直認為韓國的歷史要比中國悠久,因此他們希望將這塊石碑帶回韓國,不過都被當地政府拒絕。1982年,為了進一步保護這一塊石碑,當地政府在石碑周圍修建了圍牆,而且還在石碑四周修建了永久性的碑亭。