詩句“春花秋月何時了，往事知多少”的意思及全文賞析？

使用者24053486777838192020-03-13 20:28:27

這是李煜的《虞美人》。 春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。 雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。 這句話的字面翻譯是： 春天的花兒、秋天的月亮（即這樣的時光）什麼時候才能了結，而往前的事情知道的又有多少！ “春花秋月何時了”表明詞人身為階下囚，怕春花秋月勾起往事而傷懷。而“往事知多少”表明了詞人對當初做國君時縱情聲色，不理朝政的追悔。萊垍頭條