眨眼睛的曉靜2018-02-07 14:26:36我的天是“我的所有的認知”
緣來82018-02-07 14:12:14好像是一種習慣性的代名字，我的天啊，能給別人帶來一個驚喜，自己也舒服！
紅杉林2018-02-07 14:35:34
“我的天”，確實經常有人說。在什麼情況下說的呢，一般是在非常驚訝、驚歎的狀態下說。我個人感覺“我的天”並不是全文，“我的天”應該是“我的老天爺”的簡化版。由此也就得知，人們在發出驚歎：“我的天”的時候，那個天，就代表老天爺，代表至高無上的神。
其實不光是在中國，其他國家也有這麼樣的說法。雖然地理位置相隔甚遠，文化也有很大的差異，但是在這點上我看竟然有那麼多的相同之處。
英語裡面，如果老外們受到驚嚇或者驚喜的時候，我們是不是也經常聽到他們發出“my God
”的驚呼？my God不就是“我的上帝”？和我們中國人說的“我的天”又有什麼區別呢？
