客家話有點像普通話,所以廣西客家話和廣東客家話只是有點音調不一樣,都聽得懂的。土白話和廣東白話區別就大了,說土白話的一定聽得懂粵語,但是說粵語的不一定聽得懂土白話。
做為廣東人我會客家話和白話、潮汕話,不瞭解廣西白話!但從語言來說廣東白話、客家話和潮汕話雖是不同語種,但都歸根於漢字!
然而又互相影響!如白話中也有和客家話潮汕活發音相近的語彙!例如“時間”,白話和潮汕話“時間”相近,白話“時間”拼音發音為“xi gan”而潮汕話拼音發音為“xi gang”,而且客家話和白話有很多語彙是同一個字卻發音聲調高低不同,如“家”“假”在客家話和白話中都發拼音中的“ga”音,白話“家”發音“ga1”“假”發音“ga2”,而客家話“家”發“ga2”“假”發“ga”!所以聲調變了話語音調就變得不一樣了!
說廣西白話和廣東白話不同,卻與客家話有些相同可能就是這些同音調但不同聲調的語彙所造成的,某些字聲調變了,說話的感覺也就變了!而且同為古漢語,很多語序說法一樣的句子!
在廣東不管那種話,每過一個地方也會變得不同,就像我這住在潮汕地區的客家人,我們所說客家話與其他地方的客家話也是有所不同的,音調上我們這的比較生硬,而且一些句子說法上也不一樣,如“你要去哪裡”我們這說“你愛去裡位”而其他其他客家人多數說“你愛去裡方”!就像說潮汕話的汕頭人說話像唱歌,而有的地方說潮汕話生硬像吵架!
語言是受環境影響!一方水土一方人!每過一個地,就變得不一樣
感謝邀請
我也是客家人,會說客家話和白話,我個人說的白話還是會帶客家口音,不是說像廣州,東莞等本地人講的那麼正宗
因為廣東廣州"百話"西關音香港正音版的"百話"好多詞彙講法也是客家話化的,比如廣東肇慶地區至珠三角地區"百話",他們"吃"是講"吔"的,他們現在也很多人學客家話的"吃"講為"食"。交趾至廣西蒼梧一帶是"百話"的初始發源地,廣西有些地方百話還是基本上保持初始狀態較多比較正宗的,不是傳播傳講後和後面進入省城其他城市歷經蒙滿人朝代,各種混合交流不斷進化過的。
那就是客家話
漢語有七大方言,北方方言、客家方言、吳方言、閩方言、粵方言、湘方言、贛方言。每種方言下面又分次方言,次次方言。次方言之間的口音會有或大或小的差別。除了吳方言之外,其他方言基本上都有所謂的標準音,許多人除了會說自己地區的次方言,還會說標準音。例如台山話和東莞話差別很大的,但是一個台山人和一個東莞人用廣州音交流,電影、電視和K歌一般都是說標準音。至於題主說的廣東白話和廣西白話的口音差異一定有的,但是由於粵方言以廣州/香港為標準音,大家儘量說標準音交流應該問題不大。
因為好多白話跟客家話同音,所以相差就不大啊
廣西的白話和廣東的粵還有差別的,粵語發源地已經不可考察了,有說是廣西梧州是發源地,有的說是中原地區隨秦朝帶過來的,但是廣西的白話和廣東的粵語還是有點差別的,那個口音方面能聽得懂,但是差別還是蠻大的,我有一個梧州的朋友,他那個語言你要不仔細聽的話,還是有點難懂。
也許你沒聽慣難以分辯,廣西白話也有隨地區的不同而有區別,梧州與南寧的白話有差別與玉林浦北靈山又有一定差別。廣西所有白話與客家話都相差甚遠,而廣西有很多人講崖話,客家話的一種,但也有區域不同而有區別,就像博白、陸川客家話跟合浦的有不同之一樣,可以相互溝通但發音有差別。
是有差距的,當然不正宗就是了,不好形容,有岐視成份。
就類似一本英語一樣。有美國口音。有澳洲啲口音,也有加拿大口音。各地的口音不一樣吧了。