Plum君2022-09-07 13:37:56英文縮寫：rp
英文全稱：Recruitment position
中文音譯：招聘崗位
1、不過，提供的2。7萬個招聘崗位則創下了新高。
But the 27000 positions on offer was a new high。
2、根據英國大學畢業生招聘者協會（agr）的資料，各投行預計會對招聘崗位做出28%的“大幅”削減。
Investment banks are expected to reduce recruitment by a “massive” 28 per cent， according to the association of graduate recruiters。
3、賓夕法尼亞州伊利市（Erie）貿易雜誌及網站出版公司Jameson Publishing的總裁吉姆•羅迪（Jim Roddy）說，五年前喬恩•杜登赫費爾（Jon Dudenhoeffer）前來參加一個招聘崗位的面試，他對杜登赫費爾哪方面都喜歡，就是不喜歡他說話的聲音。
When Jim Roddy interviewed Jon Dudenhoeffer five years ago for a recruiting job， he liked everything about him but his voice， says Mr。 Roddy， president of Jameson Publishing， an Erie， Pa。， publisher of trade magazines and websites。
4、不過他說，現在開放的招聘崗位似乎比一年前多了。
But， he said， more jobs seem to be opening up now than a year ago。
5、最後，據中國人力資源和社會保障部估計，過去3個月招聘崗位與求職者人數的比率已從108：100降至105：100。
Finally， the human resources ministry estimated that the ratio of job openings to job seekers fell from 108 to 105 over the past three months。