師範類的翻譯專業怎麼樣?

師範類的翻譯專業怎麼樣?使用者99366551997142019-08-31 10:48:53

師範、翻譯、商務三個專業的話,看你喜好以及你未來的從業或研究方向。

剛好我們系就開了這三個專業,就以我們係為例子,逐個分析一下吧。

師範:我自己就是英語專業師範方向的學生,但我一點都不想當老師,再者現在教師資格證也得自己考了。

主要開設的課程除了英語聽說讀寫譯語言學詞彙學等等專業課之外,還會設教育學方面的內容,例如小學教育概論、兒童心理學等。以後就業一般為中小學英語老師,但也不是一定要當老師。

翻譯:翻譯專業的另一個名字叫應用英語,專業基礎課和師範英語差不多,但是會更加系統和全面地開設筆譯、口譯的課程。以後的就業一般為英語翻譯。

商務:商務英語的話更加偏重商務外貿,除了英語專業基礎課之外,會學國際貿易、商務禮儀、商務寫作、外貿函電等商務類課程。以後就業一般是外貿方向。至於考研的話,就如前面答主所說,不如換個角度想想你更適合或者更喜歡那個專業。英語考研專業挺多的,英語語言文學、商務英語、教育學、翻譯、英美文化、英語語言學、跨文化交際等等,這些專業有下設很多不同的方向,需要題主多深度瞭解一下,建議題主可以找北外、上外、廣外等外國語大學研究生院的招生專業介紹看一看。