使用者4702174802147272019-10-08 05:09:55“歡迎光臨”比“請慢走”多了一個いって，而且省略了一個い，這個い在語法上是可以省的。“っ”憋口氣，不發音，「っ」表示促音，在這裡停頓一下。“歡迎光臨”的日語是いらっしゃい，讀作i ra sya i。“請慢走”的日語是いってらっしゃい 讀作i te ra sya i。いらっしゃい沒有相對應的漢字。いらっしゃい是由いらっしゃる（表示“去”，“來”，“在”的尊敬語）變化而來，是いらっしゃる的命令型。擴充套件資料：在日本的商店賓館等營業性場所，進店的時候經常會被服務員招呼いらっしゃいませ，いらっしゃいませ比いらっしゃい更為鄭重。日語發音的基本單位是用平假名錶示的一個一個的音拍。因此，日語被稱為音拍語（mora語言），漢語則是音節語（syllable語言）。每一拍是一個“母音”或“子音+母音”。“母音”有5個，即“あいうえお”，而“かきくけこ”“さしすせそ”等則是“子音+母音”。但是有兩種情況屬例外，一是“ん”/n/和“っ”/q/，都只有子音無母音。而且“ん”難以單獨發音，“っ”也不能單獨發音。但他們發音的長度卻各佔一拍。另一個是“きゃ、きゅ、きょ”等，則由/kya//kyu//kyo/，即“子音+y+母音”構成，是來自古代漢語的發音。