八十而耄耋,九十而背是說什麼意思?

八十而耄耋,九十而背是說什麼意思?使用者29155400671690952019-11-15 13:35:03

耄耋之年(mào dié):指八十歲的老人,通常泛指年紀大的人。鮐背之年(tái bèi zhī nián):九十歲高齡的時候,泛指老人高壽。

一、耄耋(mào dié): 八九十歲。耄,音“冒”,耋,音“迭”。耄耋是指年紀很大的人。耄耋之年,年紀十分大的時候。語出[漢]曹操《對酒歌》:“耄耋皆得以壽終,恩澤廣及草木昆蟲。”六十曰耆;耆,指也。不從力役指事使人也。 七十曰耄,頭髮白耄耄然也。 八十曰耋;耋,鐵也。面板變黑色如鐵也。 九十曰鮐背;背有鮐文也。或曰黃耇,鬢髮變黃也。耇,垢也。皮色驪悴,恆如有垢者也。或曰胡耇咽皮如雞胡也。或曰凍梨皮有斑黑如凍梨色也。或曰齯,齯大齒落盡更生細者如小兒齒也。 百年曰期頤;頤,養也。老昏不復知服味善惡孝子期於盡養道而巳也。 老,朽也。老而不死曰仙;仙,遷也;遷,入山也,故其制字人旁作山也。

二、鮐背之年,九十歲高齡的時候,泛指老人高壽。鮐,原指鮐魚。由於老年人背部的褶皺如同鮐魚的斑紋,因而引申為“高壽老人”之意。值得注意的是,鮐背並非指“鮐魚的背部”,而是指“背部像鮐魚(的老人)”,進而泛指老人。該用法出自《詩經·大雅·行葦》,另見於《愈膏肓疾賦》《東門行寄陳氏》等文。此外,辭書《爾雅·釋詁》《揚子·方言》《說文解字》均對這一用法有所解釋,尤其《釋名·釋長幼》一篇,明確指出,“九十曰鮐背”。